Zašto ne probaš trèati malo... ili nešto od onih stvari koje obièno radiš?
E perché non vai fuori a passeggiare o a correre, se hai bisogno di aria?
Kad si veæ kod toga, zašto ne probaš moju Martinelli?
Mentre ti fai, perché non provi la mia Martinelli?
Kako æeš znati ako ne probaš?
Come fai a saperlo, se non ci provi?
"Zašto ne probaš promenu?" Ne možemo da je iskoristimo!
"Perché non prova a cambiare?" Non possiamo usarla!
Kako znaš da li voliš èokoladu ako ne probaš?
Come sa che non gli piace la cioccolata se rifiuta di assaggiarla?
Zašto ne probaš sa velikim debelim dugmetom, Arthur?
Perché non provi con quel bottone grosso?
Ti si ta koja toliko mnogo voli džins, zašto ih ti ne probaš?
Sei tu quella che ama tanto i jeans, perché non li provi tu?
Što ne probaš s morskim ježom?
Perche' non provi con i ricci di mare?
Znaš jedan jako dobar prijatelj mi je jednom rekao kako znaš da je nešto nemoguæe, ako ne probaš?
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: "Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato?".
Ako æe ovo sranje da ima tvoje ime an sebi, bilo bi malo èudno da ga ne probaš.
Se questa roba avrà il tuo nome sopra, sarebbe strano non provarla.
Ako je tako lagano, što ti ne probaš?
Se e' cosi' semplice, perche' non ci provi tu?
Zašto ne probaš u nekoj od onih agencija za pratnju?
Perche' non provi uno di quei servizi di accompagnamento?
Pa, ne znam, Hank, izgleda da si me cijelu... proèitao, zašto ti ne probaš?
Mah, non so, Hank, sembra che tu abbia gia'... capito tutto di me, perche' non provi a descrivermi?
Zašto ne probaš da postaviš sebi ciljeve?
Perche' non provi a fissarti degli scopi?
Zašto ne probaš da naðeš mesto gde se neæe zagubiti?
Perche' non provi a cercare un posto dove non si perdano, eh?
Zašto ne probaš da ih zabodeš u dupe?
Perche' non provi a infilartele su per il culo per lungo?
Nisi ih jeo, dok ne probaš ove, Sam.
Assaggiale e vedrai che non hai mai mangiato niente di cosi' buono, Sam.
Zašto ne probaš da se malo zabaviš?
Perche' non vai un po' sulle giostre, eh?
Pa, kako znaš dok ne probaš?
Beh, come fai a saperlo se non provi?
Slušaj, sve što sam uvek hteo je da ti budem prijatelj, ali prijatelji ne tretiraju jedni druge kao što ti tretiraš mene, pa ako stvarno misliš da ti je bolje bez mene, zašto onda ne probaš to?
Senti, io non ho fatto altro che esser tuo amico, ma gli amici non si trattano come tu tratti me, quindi, se pensi di star meglio senza di me, perche' non provi?
Mislim, nikad ne znaš dok ne probaš.
Non puoi saperlo finche' non ci provi.
Zašto ne saèekaš dok ne probaš jednom, device?
Perché non aspetti a farlo almeno una volta, verginello?
Zašto i ti ne probaš prièati otmjeno?
Perche' non provi un po' di quella parlata stravagante?
Ma daj, ne možeš znati dok ne probaš.
Andiamo. Finche' non lo provi non puoi criticarlo.
Ne možeš znati dok ne probaš.
Beh, se non ci provi, non lo puoi mai sapere.
Zašto ne probaš da izabereš... i napišeš pesmu o... neèemu kao što je nos!
Perche' non provi a scegliere un soggetto e ci scrivi su una canzone, tipo un naso?
Možda si u pravu, ali ako ne probaš, uvijek æeš žaliti.
Magari hai ragione, ma se non ci provi, te ne pentirai per sempre.
Umesto što me štitiš, zašto ne probaš da budeš uzbuðen kada se nešto dobro desi?
Invece di proteggermi, perché non mostri entusiasmo quando succede una bella cosa?
Moraš ovo da uradiš za nas, jer ako barem ne probaš da popraviš ovo...
Devi farlo per noi, se non lo fai, almeno rimedia a questo...
Ako ne probaš nešto novo. Nećeš nikad pogrešiti.
Se non provi niente di nuovo, non puoi fallire.
Zašto ne probaš da pronaðeš jednog?
Perché non vedi se ne identifichi qualcuno?
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
La prossima volta che non ti senti bene, perché non provi a mangiare qualcosa che ti fa sentire meglio?"
0.99415302276611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora perché non fai come me? 